Submit Your Site To The Web's Top 50 Search Engines for Free!

 

Grand Chalet du Mont Royal

Visitez le Grand Chalet de
la MONTAGNE SACRÉE


Sur les murs intérieurs, vous trouverez 17 magnifiques toiles de nos artistes des années 1930

Peintre - Alfred Faniel # 7
Jacques Cartier au sommet du Mont Royal.

Émerveillé par le panorama qui s'ouvra à ses yeux, Jacques Cartier déclare ...
”nous fûmes sortis de ladicte ville et conduits par plusieurs hommes et femmes de Hochelaga sur la montagne que nous nommère alors Mont Royal”...
ce en l’honneur du roi François I, comme il était de coutume alors. Puis il décrit alors le paysage ...”il y a vers le nord une rangée de montagnes qui s’étendent d’ouest et entre ces montagnes est la terre labourable la plus belle qu’il soit possible de voir” ..... Sur laquelle des trois collines Jacques Cartier se trouvait-il alors? On ne peut savoir. De cette montagne naîtra une ville maintenant une métropole, Montréal.


Jacques Cartier au Mont Royal


La Montagne Sacrée
(cliquez)
Le Mont Royal
LE MONT ROYAL - Tel l’Olympe des Temps Anciens qui constituait le lieu de résidence des dieux, le MONT ROYAL constitue le haut lieu des débuts de la Nouvelle-France, du Canada.  Imposant, le MONT ROYAL domine la ville qu’il surplombe et qui s’étend à ses pieds.  Visitée par le découvreur breton Jacques Cartier en 1535, ce 43 ans après la découverte des “Indes Occidentales” par Christophe Colomb, cette montagne souleva l'admiration de l'explorateur. Impressionné par le panorama, Cartier lui donne le nom MONT ROYAL en l’honneur de son roi, François Ier. Pour le pays, cette montagne est unique. Elle est le BERCEAU DU CANADA.
DU MONT ROYAL EST NÉE UNE VILLE, UNE MÉTROPOLE, MONTRÉAL.  Suite à la venue de Cartier, cette montagne donne naissance à une ville et è une île: Montréal. En 1611, Samuel de Champlain vient y identifier le site d'une première colonie: Place Royale. Quelques années plus tard, en 1615, une première messe est dite à la rivière Des-Prairies.  Puis suit un autre Récollet, le père Nicolas Viel qui se noit dans les rapides avoisinants. Et peu à peu, l'île alors appelée Mont Réal se peuple. Ses habitants se reconnaissent comme 'montréalistes'. En 1642, une colonie est implantée au site choisi par Champlain: Ville-Marie. En 1833 une ville est incorporée sur l'île. Elle se donne le nom de l’île: Montréal.
La Métropole de Montréal
(cliquez)
Metropole de Montreal


 

Vous voulez mieux connaître ce que nous révèle cet admirable plan La Terra de Hochelaga?

plan LA TERRA DE HOCHELAGA
(cliquez)
 Plan LA TERRA DE HOCHELAGA
Chose des plus surprenante, le plan La Terra de Hochelaga produit par Venise en 1556 reproduisit EXACTEMENT le présent mont Royal et les collines qui le composent. Ce plan constitue aujourd'hui pour le Canada une richesse patrimoniale inestimable.  L'auteur de ce plan, Giovanni Battista Ramusio, dans sa dédicace à son ami Fracastoro nous informe que ce plan provient des informations reçues de la France. "...j'ai reçu de ces honnêtes hommes français, en plus des quatre textes, quatre plans...." qui lui permirent de reproduire le récit de l'explorateur. Tout indique que l'on pourrait retrouver à Venise ces documents dont elle a bénéficiée pour rédiger son plan.

Deux dimensions de l'urbanisme
Aménagement de la ville et Patrimoine historique
Vous voulez
mieux connaître l'histoire des débuts du
Canada, du Québec?
"Montréal et l'Urbanisme"
( cliquez)
"Montréal 1535"
( cliquez)
"Villes de Demain"
( cliquez)
livre "MONT ROYAL"
( cliquez)
livre "JACQUES CARTIER"
( cliquez)
Disponible
chez
votre libraire ou par transfert informatique
Monographie

MONTRÉAL ET L'URBANISME


Pierre Larouche
ISBN - 2-9801943-0-1
Monographie

MONTRÉAL 1535


Pierre Larouche
ISBN - 2-9801943-7-9
Monographie

VILLES DE DEMAIN


Pierre Larouche
ISBN - 2-9801943-8-7



Le Mont Royal


(PDF-ORC)
texte et image

 


Jacques Cartier

(PDF-ORC)
texte et image



Grand Chalet du Mont Royal

Visitez le Grand Chalet
de la
LA MONTAGNE SACRÉE

Sur les murs intérieurs, vous trouverez 17 magnifiques toiles des artistes canadiens des années 1930

Peintre - Paul-Émile Borduas (no 6)
Illustration du plan de Hochelaga publié par Giovanni Battista Ramusio.

21 ans suivant la venue de Jacques Cartier à Hochelaga sur la MONTAGNE SACRÉE, Venise publie en italien le mémoire, le BRIEF RECIT, que Jacques Cartier remit à son roi, François I en 1545. Mais plus encore, Venise par cet homme d’État Giovanni Battista Ramusio ajouta un admirable plan, le plan La Terra de Hochelaga, redessiné ici par l’illustre peintre du “Refus Global”, Paul-Émile Borduas. Ik indique par ses nombreuses incongruités la grande méconnaissance de l’Europe de la culture des indigènes habitant les Indes Occidentales.


Plan La Terra de Hochelaga  par Paul-Émile Borduas

LES 17 TOILES DU GRAND CHALET

Départ de  LaSalle pour la ChineEdwin H. Holgate, peintre
Montréal en 1760
Samuel de Champlain-1611
(cliquez)
Cartier et Agouhanna
(cliquez)
1. Départ de Cavelier de
LaSalle pour la Chine

Source: conception de l'artiste
par Edwin H. Holgate, peintre

13. Montréal en 1760

Source:données historiques
par Paul-Émile Borduas, peintre

17. Samuel de Champlain
à Place royale (1611)

Source: conception de l'artiste
par Octave Bélanger, peintre
5. Jacques Cartier
rencontre Agouhanna

Source: conception de l'artiste
par Boudot et Cerceau, peintres
Maisonneuve au Mont Royal
(cliquez)
Combat de Dollard-des-Ormeaux
Carte du Canada
(cliquez)
Plan La Terra de Hochelaga  par Paul-Émile Borduas
(cliquez)

10. Maisonneuve
au Mont Royal


Source: conception de l'artiste
par Edwin H. Holgate, peintre

14. Combat de Dollard des Ormeaux au Long-Sault

Source: conception de l'artiste
par Thurstan Topham, peintre

2. Carte du Canada
à ses débuts
(ou Nouvelle-France)


Source:données historiques
par Paul-Émile Borduas, peintre

6. Plan de la bourgade Hochelaga (*)
Source: La Terra de Hochelaga (Delle Navigationi et Viaggi) Venise-1556
par Paul-Émile Borduas, peintre

Messe à Ville-Marie-1643
Samuel de Champlain-1603
(cliquez)
 Entrée dans le Canada
(cliquez)
Cartier au Mont Royal
(cliquez)
11. Messe à Ville-Marie-1642

Source: conception de l'artiste

par Georges Delfosse, peintre
15. Samuel de Champlain sur l'Ile du Mont Royal-1603

Source: conception de l'artiste
par Marc-Aurèle Fortin, peintre
3. Entrée de la France dans les Indes Occidentales

Source: récits de voyages
par Paul-Émile Borduas, peintre
7. Jacques Cartier
sur le Mont Royal


Source: conception de l'artiste
par Alfred Faniel, peintre
Fondation Montréal à Paris
Fleuve Saint-Laurent-1611
(cliquez)
Jacques Cartier à Hochelaga
(cliquez)
Serment de Dollard
12. Paris-Acte d fondation de Ville-Marie par la Compagnie
du Montréal-1640


Source: conception de l'artiste
par W.H. Taylor, peintre
16. Ile de Montréal-fleuve Saint-Laurent -1611

Source: Les Voyages du Sieur de Champlain -1613
par Paul-Émile Borduas, peintre
4. Jacques Cartier arrive à Hochelaga - 1535

Source: conception de l'artiste
par Adrien Hébert, peintre
8. Serment de Dollard des Ormeaux-1660

Source: conception de l'artiste
par Raymond Pellus, peintre

(*) Huile du peintre Paul-Émile Borduas reproduisant le plan LA TERRA DE HOCHELAGA apparaissant dans le 3e tome- DELLE NAVIGATIONI ET VIAGGI de Giovanni Battista Ramusio produit par Venise en 1556. Le plan illustre la venue de Jaques Cartier à la bourgade iroquoïenne Hochelaga.

Plan LA TERRA DE HOCHELAGA - VENISE 1556

Plan La Terra de Hochelaga
(cliquez)
plan LA TERRA DE HOCHELAGA - VENISE 1556


LA TERRA DE HOCHELAGA. - Le plan La Terra de Hochelaga reproduit par Paul-Émile Borduas, est un document historique unique.  Ce plan fut publié par la Sérénissime République de Venise en 1556, alors qu'elle s'intéressait à la possibilité de rejoindre les Indes par les Indes Occidentales.  Son auteur: Giovanni Battista Ramusio, homme d’État éminent de Venise, secrétaire du Conseil des Dix logé au Palais des Doges, Place Saint-Marc à Venise.  Grâce à ces travaux littéraires de Venise, le Québec, le Canada bénéficie aujourd’hui d’une position privilégiée en Amérique du Nord.  Montréal possède un plan unique au monde qui illustre la visite de l'explorateur Cartier au mont Royal en 1535 . Le renommé peintre Paul-Émile Borduas du REFUS GLOBAL reproduisit ce plan à sa manière sur l'une des 17 toiles qui ornent les murs intérieurs du Grand Chalet du parc Mont-Royal.
La qualité des travaux publiés en 1556 par Venise dans Delle Navigationi et Viaggi (terzo volume) laisse entrevoir la forte probabilité de retrouver dans les dossiers de la Sérénissime République de Venise les documents originaux des explorations en 1535 et 1536 de Jacques Cartier dans les "Indes Occidentales".



Qualité du plan LA TERRA DE HOCHELAGA

Plan La Terra de Hochelaga  par Paul-Émile BorduasUne analyse du plan La Terra de Hochelaga révèle sa conformiré avec le Brief Recit ainsi qu'avec le profil des 3 collines du présent Mont Royal

A. Conformité avec le Brief Recit (1545) -
En 1545, Jacques Cartier remettait à François Ier le mémoire de son exploration effectuée dans les Indes Occidentales au cours des années 1535 et 1536. Ce mémoire détailait en particulier sa venue à Hochelaga. Il décrivit alors que la bourgade était circulaire, qu'elle contenait 50 maisons, que des champs cultivées et que de plus la bourgade était entourée des collines, etc. Puis il décrivit sa monté sur la montagne où il nomma cette montagne MONT ROYAL. Sur laquelle des trois collines Jacques Cartier était alors monté? On ne sait pas.

Une vérification du plan La Terra de Hochelaga révèle que Venise reproduisit fidèlement la description que Jacques Cartier avait transmise à son roi. Elle illustra une bourgade circulaire entourée de collines, composée de 50 maisons, y montra des champs cultivés, etc. Le tout dessiné à l'européenne car ignorante tout des us et coutumes des habitants de cette bourgade sise dans les Indes Occidentales. Malheureusement, ceci n'empêcha pas le président WD. Ligthall du Musée McCord de déclarer ce plan de faux car non ethnographiquement conforme à la réalité du lieu.

B. Reproduction des 3 collines du présent Mont Royal -
Chose doublement surprenante, une analyse du profil des collines montrées au plan rèvèle qu'il est conforme au present profil du Mont Royal, une montagne composée de 3 collines. Force de conclure que l'information reçue de la France provenant du mémoire le Brief Recit était très détaillé et ne pouvait provenir que de relevés effectués par Jacques Cartier lors de sa venue à Hochelaga.

UN TRÉSOR NATIONAL
Les 17 grandes TOILES ornant les murs intérieurs du Grand Chalet

Les 17 grandes TOILES ornant les murs intérieurs du Grand Chalet du parc Mont Royal  représentent pour le Canada une valeur immense.  De dimension 48" x 96" chacune, ces toiles représentent le Canada à ses débuts. Elles sont un trésor national. Aspect financier, ces toiles valent des sommes immenses, quelques millions de dollars, Et ce contrairement aux affirmations saugrenues que certains ont émises.  L'une d'elle représente le plan La Terra de Hochelaga produit par Venise en 1556 et reproduite par le peintre Paul-Émile Borduas. 

Récemment ravalées, les murs sous ces toiles sont silencieux. En date du 1er septembre 2006, l'information décrivant ces toiles a disparue. .Ces toiles nécessitent:

1. TABLEAU SIGNALÉTIQUE DES TOILES AFFICHÉES - Le visiteur doit retrouver dans un endroit facile d'accès un TABLEAU SIGNALÉTIQUE donnant un aperçu des toiles et des circonstances qui ont conduit à leur création.  Apposé sur l'un murs intérieurs du Grand Chalet dans une position évidente. De plus, ce tableau signalétique soulignera la disponibilité du DOCUMENT D'INFORMATION GRAND PUBLIC.

2. POSSESSION DE PHOTOS COULEUR
. Chose bien connue, tout collectionneur, telle la ville, se fait un devoir de posséder des photos couleur des toiles possédées. Les !7 toiles ornant les murs du Grand Chalet constituent une richesse publique inestimable. Aussi, la ville de Montréal se doit de posséder des PHOTOS COULEUR DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE des17 toiles dont elle est propriétaire.

3. IDENTIFICATION SUR LES MURS DES TOILES AFFICHÉES. Sous chaque toile affichée, le visiteur doit retrouvera une information sommaire de la toile, telle:
- Description de la scène;
- Identification du peintre (Paul-Émile Borduas - 6 toiles, Marc-Aurèle Fortin - 1 toile, Edwin H. Holgage - 1 toile ---- etc, etc)
- l'année de réalisation de la toile
-autre requise;

4. DOCUMENT D'INFORMATION GRAND PUBLIC (25 à 30 pages) - ET MISE SUR LE WEB

Le Grand Chalet profite de la présence de quelques 10, 000 visiteurs les jours de fin de semaine. Au COMPTOIR DE VENTE du grand chalet, vente du DOCUMENT D'INFORMATION GRAND PUBLIC.
A .DOCUMENT D'INFORMATION GRAND PUBLIC

Ce document
de 25 à 30 pages décrivant des 17 toiles exposées au Grand Chalet

INTRODUCTION - Description de l'entrée de la France dans les Indes Occidentales. Contexte de création des toiles.

CONTENU PRINCIPAL- Description de chaque toile (une page par toile) avec la répartition de l'espace suivante:
- Toile en considération - (Espace: environ 1/10 de page) 
- Scène représentée - (Espace: environ 1/10 de page) 
- Peintre auteur - (Espace: environ 1/10 de page - travaux antérieurs)
- Contexte historique - (Espace: environ 7/10 de page)

COMPLÉMENTS D'INFORMATION - Administration municipale et autre, telle l'url (adresse web) du document.
B. SITE WEB
Le public devra également avoir accès à un site web lui permettant de prendre connaissance de cette richesse nationale. Ce site sera complété des hyperliens complémentaires.




 


UN MUSÉE DE LA NOUVELLE-FRANCE
ou musée des débuts du Canada


Carte des Débuts du Canada
les débuts du Canada ou Nouvelle-France

Le Canada, le Québec, Montréal ont besoin d'un musée célébrant les ORIGINES DU PAYS, un pays alors connu comme la Nouvelle-France.   Montréal fut jadis le coeur d'un royaume commercial rayonnant sur le coeur de l'Amérique du Nord, depuis la vallée du Saint-Laurent, à travers les Grands Lacs et la vallée du du Mississipi, jusqu'au Golfe du Mexique. CE musée témoignera de la grandeur passée d'un Canada alors français et dont le coeur effectif fut Montréal.

Tribus d'AmeriqueMusee de la Nouvelle-FranceCertes la ville de Montréal opère un musée célébrant les premiers instants de la colonie Ville-Marie,le musée de Pointe-à-Callière. Sis dans le Vieux-Montréal, ce musée célèbre l'histoire de la ville de Montréal, une ville dont les principales réalisations fuent faites par le milieu anglophone montréalais. La majorité des racines premières de Montréal, celles du Montréal français, ont disparues. Le musée de Pointe-à-Callière constitue un bon reflet de cette réalité montréalaise.

Par ailleurs, le Canada ne possède pas de musée célébrant ses origines. Des origines qui ont précédés la naissance d'un Canada à deux cultures.


Riviere des Prairies

Le Sault-au-Récollet est riche en lieux de mémoire, lieux qui au cours des siècles ont été peu à peu effacés. Site d'accueil de Jacques Cartier lors de sa venue en 1535 au Mont Royal, le Sault-au-Récollet fut le témoin des premiers instants de la Nouvelle-France, du Canada. De l'an 1535 à l'implantation de la colonie de Ville-Marie en 1642, le Sault-au-Récollet fut le témoin des événements qui marquèrent les débuts du développement de la Nouvelle-France, ou Canada. Avec l'implantation de Ville-Marie à la place Royale, le développement de l'île se déplaça progressivement vers la Place Royale. Aussi, le Sault-au-Récollet et sa mémorable histoire tomba peu à peu dans l'oubli. Reste aujourd'hui ici et là le long de la rivière des Prairies et au Sault-au-Récollet des lieux historiques de grande importance qui rappellent les premiers événements qui marquèrent les débuts de la Nouvelle-France, maintenant le Canada.


Fort Lorette a la riviere des PrairiesMais où situer ce musée à la gloire du pays. Il prendra place là où les débuts de ce pays ont pris place, dans la partie nord de l'ile de Montréal, à la rivière des Prairies. Plus précisément au Sault-au-Récollet sur le site jadis occupé par le Fort Lorette. Ce fort fut construit par le sulpicien Vachon de Belmont dans les années 1690. Aujourd'hui,, il reste sur les territoires longeant la rivière des Prairies et le Sault-au-Récollet un nombre très élevé des lieux de mémoire, lieux rappelant le rôle que jadis cet endroit joua dans l'entrée des Européens provenant de France dans le développement des Indes Occidentales.

DONNEZ VOTRE APPUI À CE MUSEE FORT IMPORTANT


POUR PLUS D'INFORMATION, CLIQUEZ ICI

MUSEE DE LA NOUVELLE-FRANCE




PAGE
PRÉCÉDENTE
HAUT
DE PAGE
PAGE
ACCUEUIL

Le fort Lorette

FORT LORETTE
(cliquez)

 

Jacques Cartier aux Indes Occidentales
JACQUES CARTIER AUX INDES OCCIDENTALES
Église de la Visitation du Sault au Récollet

ÉGLISE
(cliquez)

 

JACQUES CARTIER À HOCHELAGAÀ HOCHELAGA
JACQUES CARTIER
(cliquez)
   VOS COMMENTAIRES SERONT APPRÉCIÉS (CLIQUEZ)
.....avant que ne disparaisse l'histoire dans la nuit des temps...
Montréal au temps du  Mont Royal
MONTRÉAL
(cliquez)
   JACQUES CARTIER
Jacques Cartier découvreurÀ HOCHELAGA
(cliquez)


La Métropole de Montréal
La métropole de Montréal
(cliquez)

La
Montagne Sacrée
(cliquez)

Le musée de la
Nouvelle-France

Le musée de la Nouvelle France
(cliquez)
Cinquecento - Giovanni Battista Ramusio
Giovanni Battista  Ramusio
(cliquez)

fleur de lys

 

 

 

FONDATION
DU CANADA

Le Canada dans le Monde


(cliquez)


Plan
LA TERRA DE HOCHELAGA
Plan La Terra de Hochelaga

(cliquez)
t
SAMUEL
DE CHAMPLAIN


Samuel de Champlain aux Indes Occidentales
(cliquez)

 

(cliquez)
Pierre Larouche, président
ENTRÉE  
FAITS D'HISTOIRE
LES SUITES