.....avant que ne disparaisse l'histoire dans la nuit des temps...

    boutonlivre animébouton Shakespeare, please

AVIS AU LECTEUR - Le présent site WEB constitue une intégration objective de faits d'histoire, en particulier de ceux décrits par les documents numérisés les plus sérieux. Seules les sources les plus importantes sont mentionnées. Un merci spécial est transmis aux adeptes du WEB.


Submit Your Site To The Web's Top 50 Search Engines for Free!



Plan Sault-au-Récollet

LE SAULT-AU-RÉCOLLET -
Débuts du Canada

Le Sault-au-Récollet est riche en lieux de mémoire, lieux qui au cours des siècles ont été peu à peu effacés. Site d'accueil de Jacques Cartier dans sa venue au Mont Royal, le lieu fut le témoin des premières instants de la Nouvelle-France, du Canada. De l'an 1535, date du premier Européen aux Indes Occidentales, à l'implantation de Ville-Marie en 1642, le Sault-au-Récollet fut témoin des événements qui marquèrent les débuts de l'histoire de l'île du Mont Royal, une ile qui finalement prit le nom de l'île de Montréal.. Avec l'implantation de Ville-Marie à la place Royale, l'histoire du Sault-au-Récollet tomba peu à peu dans l'oubli. Reste aujourd'hui ici et là au Sault-au-Récollet des lieux de mémoire en nombre élevé qui rappelle les débuts d'un pays, la Nouvelle-France, maintenant le Canada.
Avec l'implantation à Place Royale de la petite colonie de 50 colons à Ville-Marie, le développement de l'île de Montréal se déplaça peu à peu du Sault-au-Récollet à rivière Des-Prairies au fleuve Saint-Laurent.

Rivière des Prairies-Voie de canotage des Indiens

NOTE AU LECTEUR

Vous pouvez lire le présent document soit dans.. "Il était une fois... Montréal-Nord" de la SHGMN.

M. Roger Lagacé, président
SHGMN

Carte de la Rivière des Prairies

Pour voir les toiles du Grand Chalet, cliquez bouton



Collines entourant Hochelaga

Collines du Mont Royal, plan La Terra de Hochelaga, Venise 1556
(cliquez pour information)

Père Jacques Marquette

Père
Jacques Marquette

Le Capitol - Washington - DC

Don de l'État du Wisconsin

Église du Sault-au-Récollet

Église de la Visitation
du Sault-au-Récollet

Eglise construite en remplacement de la chapelle du Fort Lorette.

Première messe à Montréal

La première messe
sur l'île du Mont Royal

Célébrée le 24 juin 1615 à la rivière des Prairies en compagnie de Samuel de Champlain

Toile de Georges Delfosse


 

Vous voulez mieux connaître ce que nous révèle cet admirable plan La Terra de Hochelaga?

plan LA TERRA DE HOCHELAGA
(cliquez)
 Plan LA TERRA DE HOCHELAGA
Chose des plus surprenante, le plan La Terra de Hochelaga produit par Venise en 1556 reproduisit EXACTEMENT le présent mont Royal et les collines qui le composent. Ce plan constitue aujourd'hui pour le Canada une richesse patrimoniale inestimable.  L'auteur de ce plan, Giovanni Battista Ramusio, dans sa dédicace à son ami Fracastoro nous informe que ce plan provient des informations reçues de la France. "...j'ai reçu de ces honnêtes hommes français, en plus des quatre textes, quatre plans...." qui lui permirent de reproduire le récit de l'explorateur. Tout indique que l'on pourrait retrouver à Venise ces documents dont elle a bénéficiée pour rédiger son plan.

 

Vous voulez mieux connaître l'histoire des débuts du Canada, du Québec?

livre "MONTRÉAL 1535"
(cliquez)
livre "MONT ROYAL"
(cliquez)
livre "JACQUES CARTIER"
(cliquez)
Disponible
chez
votre libraire ou par transfert informatique


(chez votre
libraire)

Montréal 1535


ISBN
2-9801943-7-9

 


Le Mont Royal


(PDF-ORC)
texte et image

 


Jacques Cartier

(PDF-ORC)
texte et image

 



SAMUEL DE CHAMPLAIN
aux "Indes Occidentales"

Explorations des Indes Occidentales
Surtout connu pour la fondation de la ville de Québec, Champlain fut en fait un grand explorateur des "Indes Occidentales".
Son pied à terre à Montréal fut la rivière des Prairies avec ses multiples saults, en particulier le Grand Sault Saint-Louis. Fort mal connue est la grande TRAVERSÉE qu'il fit à travers l'île du Mont Royal, ce afin d'identifier le site d'une première colonie. UneTRAVERSÉE de 8 lieues (environ 24 milles) qui le conduisit à un site qu'il nomma PLACE ROYALE.
 

Montréal-Nord peut être fier des événements survenues sur son territoire aux premières heures de la Nouvelle-France. La rivière des Prairies constitua alors la porte d'entrée dans les Indes Occidentales. Aussi, les territoires environnant Montréal-Nord sont riches en lieux de mémoire. Ces lieux ont peu à peu été effacés du conscient des gens. Site de passage en 1535 de Jacques Cartier en route vers Hochelaga, la rivière des Prairies fut le témoin des premiers instants de la Nouvelle-France, du Canada. De l'an 1535 à 1642, le Sault-au-Récollet fut la porte d'entrée des missionnaires, des explorateurs, des aventuriers, vers l'intérieur d'un vaste territoire alors inconnu, les "Indes Occidentes". Peu à peu, ils pénétrèrent les Grands Lacs, descendirent un vaste fleuve, le Mississipi, puis colonisèrent son entrée, la Nouvelle Orléans. Puis ils explorèrent la vaste mer découverte par Christophe Colomb en 1492. Le golfe du Mexique.
Dans l'étude de l'histoire des débuts de Montréal, ceux de Montréal-Nord, la récente découverte de l'Internet ouvre une fenêtre toute grande sur des faits aujourd'hui oubliés. En fait, l'Internet constitue une nouvelle bibliothèque aux possibilités immenses. Tout comme aux siècles passés la TÉLÉVISION, le TÉLÉPHONE, l'AUTOMOBILE étaient absents du quotidien des gens, cette invention appelée INTERNET fait maintenant partie des facilités maintenant à la disposition du public. Reliant les quatre coins du MONDE, cette invention permet, ce dans la tranquilité du foyer, de consulter des documents hier inaccessibles.
Tout comme hier, il fallait à l'usager connaître les modalités d'emploi du téléphone d'alors - lever l'écouteur - tourner la manivelle - demander la communication.- et encore - l'usager désirant exploiter les ressources de l'Internet. doit apprendre l'abécédaire d'utilisation de cette invention. Certes, l'usager doit posséder un ordinateur, MAC ou PC, De plus l'usager doit se brancher au réseau Internet MONDIAL ce qui requiert un appareil appelé "modem" reliant votre appareil au serveur que vous avez choisi.


...ce que la Bibliothèque du Congrès (Wash. D.C.) nous révèle...

Plan LOUIS FRANQUELIN 1685 Plan LOUIS FRANQUELIN 1685
PLAN
JEAN-BAPTISTE LOUIS FRANQUELIN
1685


Source: Library of Congress, Wash. DC
.....Amérique septentrion.lle [i.e. septentrionale] : composée, corigée, et augme¯tée, sur les iournaux, mémoires, et observations les plus justes qui en ón'´etes.tes en l'année 1685 & 1686, par plusieurs particuliés / par I Baptiste Louis Franquelin, g[éographe] du Roy.....


Pour visionner
le plan Library of Congress, Wash. DC,
cliquez sur le plan ci-haut
(AGRANDISSEMENT
DU PLAN CI-JOINT)


REMARQUE - Le plan montré ci-haut, un plan largement déformé, illustre l'importance que jadis la rivière des Prairies occupait comme voie de canotage principale dans la région de Montréal. Ce plan démontre comment le fleuve Saint-Laurent occupait alors qu'une importance fort secondaire L'on voudra aussi retenir que la date de parution du plan, année 1685, a peu de rapport à sa date de conception. À cette époque, ces plans étaient considérés comme secret d'État et n'étaient rendu public que plusieurs décennies après leur conception. Une bonne date de conception pourrait davantage être 1650 ou environ.

Le plan montré ci-haut illlustrant le rôle que joua jadis la rivière des Prairies constitue un bel exemple. Ce plan fut en bonne part le produit de la recherche dans le site web de la Librairie du Congrès Américain sise à Washingtong. D.C. Son adresse: http://www.loc.gov/. Récemment informatisée, cette bibliothèque révèle au MONDE des richesses d'information. En particulier, cette bibliothèque garde avec soin de précieux plans. Ceux en particulier des débuts du régime français. L'adresse des plans: http://memory.loc.gov/ammem/gmdhtml/gmdhome.html

Plan FRANQUELIN -1688 Plan FRANQUELIN -1688
PLAN JEAN-BAPTISTE LOUIS FRANQUELIN -1688

Source: Library of Congress, Wash. DC

....Carte de l'Amerique Septentrionnale : depuis le 25, jusqu'au 650 deg. de latt. & environ 140, & 235 deg. de longitude / par Iean Baptiste Louis Franquelin, hydrographe du roy, à Québec en Canada.....

Pour visionner
le plan Library of Congress, Wash. DC,
cliquez sur le plan ci-haut

(AGRANDISSEMENT
DU PLAN CI-JOINT)


REMARQUE - Tout comme le plan précédent, le présent plan illustre le rôle marginal que jadis le fleuve Saint-Laurent occupait alors. La rivière des Prairies, et peut-être la rivière des Mille Îles, était la voie de canotage. Cette rivière était alors la porte d'entrée des Européens dans les Indes Occidentales. L'on voudra remarquer que, tout comme pour le plan précédent, la colonie Ville-Marie n'apparaît pas. Pour les raisons indiquées ci-haut, le plan fut fort probablement préparé vers les années 1650 ou 1660.

Tel que souligné dans un article antérieur, les plans montrés ci-haut démontrent les immenses possibilités maintenant offertes par l'Internet. En fait, ce réseau informatique couvre la terre entière et dont les sites web et les moteurs de recherche constituent les éléments de ce nouvel univers des communications.
Aujourd'hui, le web avec ses quelques 60 millions de sites constitue une librairie informatique monstre. Alors que le monde comptait aucun site web en 1995, en l’an 2000 leur nombre était d’environ 15 millions. Aujourd’hui cette librairie informatique est de l’ordre de 60 million de sites web. Et l’on est encore que dans l’enfance de l’âge.
Chacun de ces sites offre quantité d’information. Au chercheur en histoire en exemple, le réseau web ouvre des perspectives immenses. Chaque site web constitue en fait un volume, tels les volumes que l’on retrouve aujourd’hui dans nos bibliothèques. En fait, le réseau des sites web constituent les bibliothèques de demain. Tout comme dans les bibliothèques, sur ces 60 millions de sites web, on trouve de tout. Ces sites sont généralement de bonne à très bonne qualité. Mais bien fou celui qui voudrait ne s'inspirer que d'un site web. C'est à l'étude des multiples points de vue exprimés par chacun de ces sites que le chercheur pourra construire des points de vue équilibrés. Une analyse de ces sites web indique, ce hors de tout doute, que les débuts de l'exploration des "Indes Occidentales" se firent à la rivière des Prairies, rivière alors la voie usuelle de canotage des autochtones du pays.

   
La Montagne Sacrée
(cliquez)
Montagne Sacrée
LE MONT ROYAL - Tel l’Olympe des Temps Anciens qui constituait le lieu de résidence des dieux, le MONT ROYAL constitue le haut lieu des débuts de la Nouvelle-France, du Canada.  Majestueux, le MONT ROYAL domine la ville qu’il surplombe et qui s’étend à ses pieds.  Visitée par le découvreur breton Jacques Cartier en 1535, ce 43 ans après la découverte des “Indes Occidentales” par Christophe Colomb, cette montagne souleva l'admiration de l'explorateur.  Émerveillé du panorama, Cartier lui donne le nom MONT ROYAL en l’honneur de son roi, François Ier. Pour le pays, cette montagne est unique. Elle est le BERCEAU DU CANADA.
DU MONT ROYAL EST NÉE UNE VILLE, UNE MÉTROPOLE, MONTRÉAL.  Suite à la venue de Cartier, cette montagne donne naissance au toponyme de l'île et à ses premiers foyers d’activité: l'île du Mont Royal. En 1611, Samuel de Champlain vient y identifier le site d'une première colonie: Place Royale. Quelques années plus tard, en 1615, une première messe est dite à la rivière des Prairies.  Puis suit un autre Récollet, le père Nicolas Viel qui se noit dans les rapides avoisinants. Et peu à peu, l'île alors appelée Mont Réal se peuple. Ses habitants se reconnaissent comme 'montréalistes'. En 1642, une colonie est implantée au site choisi par Champlain: Ville-Marie. En 1833 une ville est incorporée sur l'île. Elle se donne le nom de l’île: Montréal.
La Métropole de Montréal
(cliquez)
La Métropole de Montréal


Le Grand Chalet du Mont Royal

PAUL-ÉMILE BORDUAS REPRODUIT LE PLAN LA TERRA DE HOCHELAGA - Il est possible de voir une merveilleuse reproduction du plan La Terra de Hochelaga faite par le célèbre peintre Paul-Émile Borduas, auteur du Refus Global, sur l'une des toiles du Grand Chalet du parc Mont-Royal.  Cette toile, ainsi que seize (16) autres toiles de grande dimension et de très haute valeur, orne le mur intérieur de ce chalet communautaire.  Ce Grand Chalet est l'oeuvre de l'architecte Aristide Beaugrand-Champagne.  Ce magnifique chalet montré ci-bas

Grand Chalet du Mont Royal
Montagne Sacrée
Grand Chalet du Mont Royal

Pour voir les toiles du Grand Chalet, cliquez bouton


Grand Chalet du Mont Royal

Visitez le Grand Chalet de la
MONTAGNE SACRÉE



Sur les murs intérieurs, vous trouverez 17 magnifiques toiles des artistes canadiens des années 1930

Peintre - Marc-Aurèle Fortin #15
Samuel de Champlain visite l’isle de Montréal.

Sous ordre du roi Henri IV, François Gravé du Pont parvient en 1603 à l'île du Mont Royal en compagnie de Samuel de Champlain, cartographe, afin d'initier ce dernier à la disposition des lieux explorés par Jacques Cartier 70 ans auparavant, en 1535. Le peintre Marc-Aurèle Fortin montre François Gravé du Pont en compagnie de Samuel de Champlain visitant l’ïle du Mont Royal. Il situe les personnages en un point élevé de l'île de Montréal adjacent à la rivière Des-Prairies au Sault-au-Récollet.

Samuel de Champlain à Montréal

Pour voir les toiles du Grand Chalet, cliquez bouton

 

Grand Chalet du Mont Royal

Visitez le Grand Chalet de la
MONTAGNE SACRÉE



Sur les murs intérieurs, vous trouverez 17 magnifiques toiles des artistes canadiens des années 1930

Peintre - Edwin H. Holgate
Départ de Robert Cavelier de LaSalle à la découverte du Mississipi.

Vers 1604, suite aux tragiques guerres de religion, la France reprend ses efforts de développement des Indes Occidentales, en particulier celui de la vallée du Saint-Laurent. Cette vallée explorée 70 ans auparavant par Jacques Cartier en 1535 est alors bien connue et conduisant vers les Indes. La scène du peintre Edwin Holgate, un des grands peintres du siècle dernier, montre ici l'un des explorateurs de l'époque, Cavelier de La Salle, se préparant pour une exploration qui le conduira sur le Mississipi et au golfe du Mexique à Matagorda Bay près de Houston, État du Texas,

Départ de Cavelier de LaSalle

Pour voir les toiles du Grand Chalet, cliquez bouton


La Société d'Histoire et de Généalogie de Montréal-Nord (SHGMN)

Le Fort Lorette fut implanté en territoire hostile, sur la rivière des IROQUOIS, comme jadis la rivière des Prairies était connue. Aussi, a-t-il joué un rôle fort important dans l'histoire du Sault-au-Récollet. Construit en 1696 par Vachon de Belmont, ce fort fit le lien entre le Fort de la Montagne construit en 1685, également construit par Vachon de Belmont, et la mission Oka créée en 1721.
C'est d'ailleurs par cette rivière que pénétraient les Iroquois attaquant les premiers colons de l'île du Mont Réal, comme l'île était alors connue. Le fort fut donc doté des mesures défensives destinées à protéger ses occupants des attaques des Iroquois.
Divers noms furent attachés au fort: FORT LORETTE ou FORT LAURETTE ou NOUVELLE LORETTE ou LA VISITATION ou MISSION DE LA VISITATION et encore.

Pour plus d'information, entrer en communication avec M. Roger Lagacé (514) 955 4572, président de la SHGMN
http://pages.infinit.net/philtek/shgmn.htm


Un siècle plus tard- la colonie de Ville-Marie est implantée loin du Sault-au-Récollet

CARTE DE MONTRÉAL
(Samuel de Champlain)
1611

      Samuel de Chamuel de Champlain dans sa recherche de la Chine et des Indes vint plusieurs fois sur l'ïle découverte par Jacques Cartier en 1535. En mai et juin 1611, il rapporte: "...je n'en trouvay point de lieu plus propre qu'un petit endroit...où les barques et chalouppes peuvent monter aisement...avons nommé la place Royale à une lieue du mont Royal...."

Plan du fleuve Saint-Laurent

Jérome le Royer de la Dauversière

Place Royale (1611)

Le site choisi par la Société Notre-Dame de Montréal pour implanter Ville-Marie fut Place Royale, le site identifié un demi-siècle plus tôt par Samuel de Champlain lors de sa venue un demi siècle plus tôt en 1611 sur l'île du Mont Royal. L'endroit bénéficiait d'une double présence: celle d'un fleuve et celle d'une montagne.

Pour les "montréalistes", le Mont Royal est alors apparu à la fois mystérieux et majestueux. Dominant par sa hauteur le paysage, il apparut pour les habitants de Ville-Marie un milieu sauvage où jadis à quelque part dans dans cette montagne une bourgade appelée Hochelaga.

Le Mont Royal par Berczy
Jérôme Le Royer de la Dauversière

Le Mont Royal

Peintre: W. Berczy



Le fort Lorette du Sault-au-Récollet

La Société d'Histoire et de Généalogie de Montréal-Nord (SHGMN)

Le Fort Lorette fut implanté en territoire hostile, sur la rivière des IROQUOIS, comme jadis la rivière des Prairies était connue. Aussi, a-t-il joué un rôle fort important dans l'histoire du Sault-au-Récollet. Construit en 1696 par Vachon de Belmont, ce fort fit le lien entre le Fort de la Montagne construit en 1685, également construit par Vachon de Belmont, et la mission Oka créée en 1721.
C'est d'ailleurs par cette rivière que pénétraient les Iroquois attaquant les premiers colons de l'île du Mont Réal, comme l'île était alors connue. Le fort fut donc doté des mesures défensives destinées à protéger ses occupants des attaques des Iroquois.
Divers noms furent attachés au fort: FORT LORETTE ou FORT LAURETTE ou NOUVELLE LORETTE ou LA VISITATION ou MISSION DE LA VISITATION et encore.

Pour plus d'information, entrer en communication avec M. Roger Lagacé (514) 955 4572, président de la SHGMN
http://pages.infinit.net/philtek/shgmn.htm



Fort la Montagne par Faillon FORT LORETTE par Faillon
FORT DE LA MONTAGNE
FORT LORETTE (1853)
Fort Lorette par curé Beaubien Fort Lorette par René Desrochers
FORT LORETTE (1898)
FORT LORETTE (1936)

Mais que fut le Fort Lorette? Certes dans l’intention de Vachon de Belmont son initiateur, le Fort Lorette, tout comme le Fort de la Montagne, visait à procurer aux Sauvages désireux de s’instruire dans les nouveaux chemins de la religion hébergement et sécurité, ce par des moyens de défense appropriés. Sans doute, quatre bastions en forme de poivrière encadraient le fort. Les premiers bâtiments construits visèrent à rencontrer les besoins usuels complémentaires. Mais peu à peu, les besoins du fort changèrent et imposèrent de nouveaux bâtiments. C’est ainsi, qu’à travers les âges, le Fort Lorette changea d’allure. L’illustration ci-jointe décrit quelques uns des plans produits à différentes étapes, certains de qualité incertaine. Mentionnons:

Plan 1696 - À date, il a été impossible de retrouver le plan original de la première construction définit par que Vachon de Belmont. Ce plan fut sans doute semblable à celui du Fort de la Montagne qu’il avait alors fait construire à ses frais. L'illustration montre le Fort de la Montagne.

Plan Faillon - Étienne-Michel Faillon (1799-1870) a produit en 1853 "Vie de la Soeur Bourgoys" dont le plan est tiré. Sulpicien français alors en visite au Canada, il eut sans doute accès à des sources bibliographiques aujourd’hui peu connues.

Plan Beaubien - Charles-P. Beaubien, curé à produit en 1898 “Le Sault-au-Récollet- Mission et Paroisse”.   Il identifie, autres que les bastions en poivrière, les bâtiments suivants:  l’église de Notre-Dame de la Lorette; la maison des missionnaires; la maison des Soeurs de la Congrégation et la maison des fermiers.

Plan Desrochers - Ce plan de l’an 1936 est fort intéressant et démontre l’attention particulière donnée par son auteur, M. Desrochers, ptre, à ce que fut jadis le fort. Il ajoute au fort une fonction de poudrière dont le fort devait certes posséder. Il est malheureux qu’aujourd’hui il ne reste rien de ce fort qui jadis joua un rôle fort important dans la présence française à la rivière des Prairies. Chose fort intéressante, le plan inclus un cours d'eau secondaire se déversant dans la rivière des Prairies qu'il nomme cours d'eau du Portage. L'on sait la chose être vraie.





LES ORIGINES DU CANADA
(cliquez sur le sujet qui vous intéresse
)
Visite de Hochelaga par Jacques Cartier Charlesbourg-Royal à Stadacone carte Vallard - 1547
HOCHELAGA
Un accueil bienveillant
(cliquez)
JACQUES CARTIER à
Charlesbourg-Royal
(cliquez)
CARTE DE VALLARD (École de Dieppe)
San Marino - Califournie
(cliquez)
Plan La terra de Hochelaga par PE Borduas Sault-au-Récollet Le Canada dans le Monde

LA TERRA DE HOCHELAGA
par Paul-Émile Borduas
(cliquez)

LIEUX DE MÉMOIRE
Sault-au-Récollet

(cliquez)
CANADA
Célébrer la fondation de la Nouvelle-France
(cliquez)

VOS COMMENTAIRES  SERONT APPRÉCIÉS
Vous voulez mieux connaître le Mont Royal, cette MONTAGNE SACRÉE, berceau de la Nouvelle-France, berceau du Canada? Alors les sites suivants vous intéresseront. (Cliquez sur les images)
Bourgade Hochelaga

Hochelaga
(cliquez)

Jacques Cartier
Jacques Cartier
(cliquez)
La Métropole de Montréal
(cliquez)
La metropole de Montreal
Mont royal Montagne Sacree
La Montagne Sacrée
(cliquez)
Venise GB Ramusio
G.B. Ramusio
(cliquez)
             
 
.....avant que ne disparaisse l'histoire dans la nuit des temps...
 
(CLIQUEZ SUR L'IMAGE)
© Pierre Larouche, urbaniste (tous droits réservés)