![]() |
== Champlain == |
|
Mise
en garde - Plusieurs des observations personnelles de l'auteur des OEUVRES
DE CHAMPLAIN, l'abbé C.-H. Laverdière,
sont sujettes à caution, parfois contraires à l'histoire.
Car le WEB, cette nouvelle bibliothèque MONDIALE informatisée,
révèle des faits jusqu'ici inconnus.
|
|
![]() |
|
|
|
Samuel
de Champlain
Pot-pourri d'illustrations tirées du web |
|||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Combat
Lac Champlain |
Chasse
au Cerf
des Indigènes |
Scène
de Combat
Samuel de Champlain |
Bataille
Lac Champlain juillet 1609 |
Explorateur
Samuel de Champlain |
Moment
de réflexion Samuel de Champlain |
Vous voulez mieux connaître ce que nous révèle cet admirable plan La Terra de Hochelaga?
Plan LA TERRA DE HOCHELAGA
| Chose des plus surprenante, le plan La Terra de Hochelaga produit par Venise en 1556 reproduisit EXACTEMENT le présent mont Royal et les collines qui le composent. Ce plan constitue aujourd'hui pour le Canada une richesse patrimoniale inestimable. L'auteur de ce plan, Giovanni Battista Ramusio, dans sa dédicace à son ami Fracastoro nous informe que ce plan provient des informations reçues de la France. "...j'ai reçu de ces honnêtes hommes français, en plus des quatre textes, quatre plans...." qui lui permirent de reproduire le récit de l'explorateur. Tout indique que l'on pourrait retrouver à Venise ces documents dont elle a bénéficiée pour rédiger son plan. |
|
Deux dimensions de l'urbanisme
Aménagement de la ville et Patrimoine historique |
|||||
|
Vous
voulez
mieux connaître l'histoire des débuts du Canada, du Québec? |
|||||
|
Disponible
chez votre libraire ou par transfert informatique |
Monographie
MONTRÉAL ET L'URBANISME Pierre Larouche ISBN - 2-9801943-0-1 |
Monographie
MONTRÉAL 1535 Pierre Larouche ISBN - 2-9801943-7-9 |
Monographie
VILLES DE DEMAIN Pierre Larouche ISBN - 2-9801943-8-7 |
|
![]() Jacques Cartier (PDF-ORC) texte et image |
|
|
(Illustration en
page d'entrée)
|
![]() |
Cette
magnifique carte, type portulan, fut dessinée sur vellum par Samuel
de Champlain vers 1607. Destinée au roi de France, elle est aujourd'hui
propriété du Library of Congress, Washington, D.C.
|
|
|
|
![]() |
Surtout
connu pour la fondation de la ville de Québec, Champlain fut en
fait un grand explorateur des "Indes Occidentales".
Son pied à terre à Montréal fut la rivière des Prairies avec ses multiples saults, en particulier le Grand Sault Saint-Louis. Fort mal connue est la grande TRAVERSÉE qu'il fit à travers l'île du Mont Royal, ce afin d'identifier le site d'une première colonie. UneTRAVERSÉE de 8 lieues (environ 24 milles) qui le conduisit à un site qu'il nomma PLACE ROYALE. |
|
1-
Sur les pas de Jacques Cartier
|
|
|
|
|
Dans
lintroduction de son 5e volume, Samuel de Champlain nous informe
que ...ledit Cartier alla jusques à
un lieu qui sapppeloit de son temps Ochelaga, et qui maintenant
sappelle Grand Sault saint Louis,
lesquels lieux estoient habitez de Sauvages, qui estans sedentaires,
cultivoient les terres. Ce quils ne font à present, à
cause des guerres qui les ont fait retirer dans le profond de terres.... |
![]() |
![]() |
![]() |
|
LA TERRA DE HOCHELAGA-1556 TERZO VOLUME - Delle Navigationi et Viaggi - Venise 1556 |
LA TERRA DE HOCHELAGA-1565 TERZO VOLUME - Delle Navigationi et Viaggi - Venise 1565 |
LA TERRA DE HOCHELAGA-1606 TERZO VOLUME - Delle Navigationi et Viaggi - Venise 1606 |
LE REPORTAGE INESTIMABLE DE VENISE
Chose méconnue du public canadien, la venue de Jacques Cartier à Hochelaga eut en Italie et dans les autres pays d'Europe un grand retentissement, ce grâce à la publication en 1556 à Venise du 3e tome DELLE NAVIGATIONI ET VIAGGI. Cette monographie était l'oeuvre de Giovanni Battista Ramusio, homme dÉtat éminent de la république Sérénissime, Venise.
Homme de lettres et sciences fort intéressé aux explorations qui alors captivaient l'Europe, Ramusio fut légal des personnalités les plus illustres de son époque, tels Tycho Brahé et Galilée et son ami Girolamo Fracastoro. Son oeuvre nous ouvre une fenêtre importante sur lEurope du seizième siècle, une Europe qui avec les grandes découvertes constata qu'elle n'était pas le nombril du Monde.
|
2
- Ecrits de Samuel de Champlain
|
|
|
|
|
NOTE DE L'AUTEUR- Des cinq écrits de Samuel de Champlain, nous recommendons de porter davantage attention au TOME V qui constitue des écrits améliorés des explorations décrites aux tomes précédents. Chose normale, dans ses premiers écrits, l'explorateur se trouvait habituellement en milieu inconnu dont il a amélioré la description par la suite. La chose est particulièrement vraie pour la rivière des Prairies, qu'il a appelé LE SAULT, LE GROS SAUTS, LE SAULT SAINT-LOUIS, et encore. La mission Saint-Louis se trouvait sans doute à quelque part le long de cette rivière. |
|
Visitez le Grand Chalet
de La MONTAGNE SACRÉE
- Sur
les murs intérieurs, vous trouverez 17 magnifiques toiles de nos
artistes des années 1930 Sous
ordre du roi Henri IV, François Gravé, sieur du Pont parvient
en 1603 à l'île du Mont Royal en compagnie de Samuel de Champlain,
cartographe, ce afin d'initier ce dernier à la disposition des
lieux explorés par Jacques Cartier 70 ans auparavant, en 1535.
Le peintre Marc-Aurèle Fortin montre François Gravé
du Pont en compagnie de Samuel de Champlain visitant lïle du
Mont Royal. Il situe les personnages en un point élevé de
l'île de Montréal adjacent à la rivière Des-Prairies
au Sault-au-Récollet. |
|
...quelques
écrits de Samuel de Champlain... Les
écrits de Samuel de Champlain (Champlain était géographe
de formation) furent reproduits sous la plume de l'abbé C.H.
Laverdière, M.A. sous le titre de UVRES DE CHAMPLAIN. Ils
offrent une richesse dinformation énorme sur l'entrée
de la France dans les Indes Occidentales et la période 1603 à
1630 de la colonisation de la vallée du Saint-Laurent, en particulier
en ce qui a trait à la région de Montréal. Ambiguë
dans les premiers écrits, chose fort normale car Samuel de Champlain
se trouva alors en territoire inconnu, ses écrits précisèrent
la localisation des choses avec le temps. Ses derniers écrits
(voir Volume V) nous informe aujourd'hui de la région de Montréal
où les événements prirent place: la RIVIÈRE
DES PRAIRIES.
oooooooooooooooooooooooooooooooooo Une première exploration des Indes Occidentales fut faite par Jacques Cartier en lan 1534. Elle se termina à Gaspé. Jacques Cartier fit le reportage de cette exploration dans son DISCOURS DE VOYAGES quil remit à son roi vers 1542. Lannée suivante, en 1535, il entreprit dexplorer lintérieur de ce territoire alors inconnu. Il parvint à une bourgade iroquoïenne appelée Hochelaga. En 1545, il remettait à son roi le BRIEF RECIT décrivant ce deuxième exploration aux Indes Occidentales, en particulier sa venue à Hochelaga. Samuel de Champlain nous rapporte:
Chose fort étonnante, ces deux explorations (1534 et 1535) de Jacques Cartier aux Indes Occidentales furent rapportées en 1556 à Venise dans le 3e tome de DELLE NAVIGATIONI ET VIAGGI. Plus étonnant encore, cet ouvrage de Venise, uvre de Giovanni Battista Ramusio, fut complétée du plan La Terra de Hochelaga, plan illustrant la venue de Jacques Cartier à cette bourgade iroquoïenne alors sise dans la cuvette du Mont Royal. Le lecteur voudra se reporter au site l'étonnant plan LA TERA DE HOCHELAGA.
|
|
3-
Explorations des
Indes Occidentales
|
![]() |
En 1613, dans son intérêt de mieux connaître les "Indes Occidentales", et également de vérifier les dires de Nicolas de Vignau, qui affirmait avoir atteint la baie d'Hudson à partir de la rivière des Outaouais, Samuel de Champlain quitte Québec le 13 mai 1613 pour remonter la rivière des Outaouais. Son périple se termine sans résultat concret. Après quelques cadeaux et échanges diplomatiques, l'explorateur rebrousse chemin et rentre à Québec.
Le 9 juillet 1615, il reprend son périple décidé de rejoindre le pays des Hurons. Contraint de manifester son allégeance à ces derniers, il prend part à un expédition guerrière dans le pays des Iroquois, au sud d'un lac qu'il nomme Saint-Louis. Le combat avorte. Champlain désire alors de revenir au Sault Saint-Louis. Les Hurons refusent de l'accompagner avant le printemps suivant. Il profite alors de son séjour pour explorer la région et rédiger une description détaillée du pays, des moeurs, des coutumes et de la façon de vivre des Autochtones. Fin juin 1616, il est de retour au Saut-Saint-Louis.
LES GRANDS LACS
GRAND LAC (Lac Supérieur) - MER DOUCE (Lac Huron-Erié)
LAC SAINT-LOUIS (Lac Ontario)
par Samuel de ChamplainLe 9 juillet 1615, Samuel de Champlain quitte Québec en direction des bourgades des Algonquins et les Hurons-Ouendats. Il voyage de village en village jusqu'à Cahiagué, situé sur les rives du lac Simcoe. Automme 1615, Champlain désire retourner aux saults et à Québec. Mais les Hurons refusent de l'accompagner avant le printemps suivant, ce qui force Champlain à hiverner en Huronie. Il découvre alors le large plan deau du lac Huron quil décrira ainsi au plan 1632: ....Mer douce - Descouverture de ce grand lac et de toutes ses terres depuis le sault Saint-Louis par le Sr de Champlain es années 1614 et 1615 jusquen lan 1618....
Par la suite, le plan de Champlain sera repris par Pierre Du Val (1619-1682), géographe du Roy, qui vers 1664 publiera à Paris un plan fort semblable décrivant ainsi ce grand plan deau ...Mer douce ou grand Lac des Hurons, et Astig8atan lequel a flux et reflux.... Champlain ne sera de retour aux sauts quen juillet 1616. Par son expédition, Samuel de Champlain aura ouvert la porte des Indes Occidentales par delà des saults que Jacques Cartier n'avait pu franchir.
|
Carte
des Grands Lacs
..."mer douce en grand Lac des Hurons et Atig8aton lequel a flux et reflux".... par Pierre Duval |
![]() |
|
La publication
par Samuel de Champlain de la carte 1632 illustrant les Indes Occidentales
donna naissance en France à la publication de nombreuses cartes,
en particulier par Pierre Duval. Pierre Duval (1619-1683) géographe
du roi, fut un géographe prolifique et qui sétait
donné une double mission. Dune part informer le public. Dautre
part amuser ce même public par lintermédiaire de ses
cartes. Tirant partie du goût de ce public pour les divertissements,
il fut le premier en France à concevoir divers jeux géographiques
reflètant une double finalité: informer et distraire. |
4- Brèves éphémérides
|
|
|
|
|
BRÈVES ÉPHÉMÉRIDES 1453
- Prise
de Constantinople par les Turcs ottomans et fermeture de la voie d'accès
de Venise aux Indes;
1541
- Fondation de Charlesbourg-Royal par Jacques Cartier;
1565
- Deuxième édition du 3e tome (terzo volume) DELLE NAVIGATIONI
ET VIAGGI par G. B. Ramusio;
1625
- Noyade de Nicolas Viel, récollet et de son protégé
Ahuntsic au Sault-au-Récollet; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO |
![]() |
|
|
Samuel
de Champlain
(cliquez) |
Montréal-Nord
(cliquez) |
|||||
Plan
LA TERRA
DE HOCHELAGA (cliquez) |
|
CYBER
NOUVELLE-FRANCE (cliquez) |
|
HOCHELAGA |
JACQUES
CARTIER
(cliquez) |
|
LA
MONTAGNE SACRÉE
(cliquez) |
G.B.
Ramusio
(cliquez) |
![]() |
|||||||
|
|
||||||||||||
REPORTAGE
FRANCE (1547) (cliquez) |
SAULT-AU
RÉCOLLET (cliquez) |
INDES
OCCIDENTALES ET CANADA (cliquez) |
CONTRIBUTION
de VENISE (1556)
(cliquez) |
FORT
LORETTE
(cliquez) |
ÉGLISE
de la
VISITATION (1751) (cliquez) |
![]() |